عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٧٣ - فصل اول شرائط شاهد
ترجمه:
در فرض قبلى همان طورى كه گفته شد اگر منكر قسم بخورد قسمت تمام شده و حكم به صحّت آن مىگردد و اگر وى از خوردن قسم نكول نمود مدّعى بايد قسم بخورد مشروط به اينكه بمجرّد نكول حكم نشود و پس از قسم وى قسمت نقض و باطل مىگردد.
ه: اگر بعد از قسمت معلوم شد كه در هركدام از سهام بطور مساوى مقدار معيّنى مال ديگرى مىباشد تقسيم نقض و باطل نمىگردد. ولى اگر مال غير در سهام بطور غير مساوى باشد قسمت باطل است چنانچه مال غير در سهام اگر معين نبوده بلكه بطور مشاع باشد در اين فرض نيز قسمت باطل است.
كتاب شهادات
اين كتاب مشتمل بر چهار فصل است:
فصل اوّل: شرائط شاهد
شرائط شاهد عبارتند از:
١- بلوغ مگر در مورد جراحت كه با سه شرط از غير بالغين شهادت پذيرفته مىشود.
الف: آنكه سنّ ايشان به ده سال رسيده باشد.
ب: مبادرت به افعال مباح داشته باشند.
ج: از محل واقعه و مكان حادثه متفرق نشده تا شهادت بدهند.
٢- عقل
٣- اسلام اگر چه مشهود عليه بنابر قول اصح كافر باشد مگر در مورد وصيت كه با يك شرط شهادت كافر پذيرفته مىشود و آن اين است كه مسلمان عادل مفقود باشد.
٤- ايمان (يعنى شاهد شيعه اثنى عشرى باشد).
٥- عدالت.